■ 商品説明（日本語）
シャネルの人気定番モデル
ミニマトラッセ キャビアスキン チェーンショルダーバッグ の出品です。
近年、ミニマトラッセは新品・中古ともに市場価格が高騰しており、
特に キャビアスキン × ブラック × ゴールド金具 の組み合わせは
流通数が少なく、レア・入手困難モデルとして高い人気を誇ります。
現在の中古市場では、
状態の良い正規品は 約85万円〜110万円前後 で取引されており、
付属品完備・美品・鑑定対応品は、さらに高値で取引される傾向があります。
傷が付きにくく耐久性に優れたキャビアスキンに、
ゴールド金具が映える上品で高級感のあるデザイン。
ブラックカラーは流行に左右されず、長くご愛用いただけるだけでなく、
資産価値の面でも評価の高いモデルです。
使用回数は 2回のみ と少なく、
全体的に非常に綺麗な 美品コンディション です。
本商品は 正規品 で、
ギャランティカード・シリアルシール付き、
さらに 安心鑑定サービス対応商品 のため、
真贋面も含め安心してご購入いただけます。
■ Product Description（English）
This listing is for an Authentic CHANEL Mini Matelasse Chain Shoulder Bag made of black caviar leather with gold-tone hardware.
In recent years, the Mini Matelasse has seen a significant increase in market value,
especially the Black × Caviar Leather × Gold Hardware combination, which has become rare and difficult to obtain worldwide.
In the current pre-owned luxury market,
well-maintained authentic pieces are generally traded around JPY 850,0001,100,000,
and items in excellent condition with full accessories and authentication services often command higher prices.
Crafted from durable caviar leather, this bag is resistant to scratches and designed for long-term use.
The classic black color ensures timeless elegance and strong resale value.
The bag has been used only twice and remains in excellent pre-owned condition.
This is a 100% authentic item, complete with a guarantee card and serial sticker.
It is also eligible for the Auctions Authentication Service, allowing buyers to purchase with confidence.
【商品詳細 / Details】
ブランド / Brand：CHANEL
モデル / Model：Mini Matelasse
素材 / Material：Caviar Leather
カラー / Color：Black
金具 / Hardware：Gold
開閉 / Closure：Turn-lock
シリアル / Serial：Sticker included
正規品 / Authentic item
【サイズ / Size】
横 / Width：約17cm
縦 / Height：約13cm
マチ / Depth：約8cm
チェーン全長 / Chain length：約100cm
（ダブル時 / doubled：約50cm）
※多少の誤差はご了承ください
【状態 / Condition】
使用回数2回のみの美品
角スレ・目立つキズ・型崩れなし
内側も比較的綺麗な状態
※状態は写真をよくご確認ください
【付属品 / Accessories】
本体
箱（汚れあり）
保存袋
ギャランティカード
【安心鑑定 / Authentication】
本商品は 安心鑑定サービス対応商品 です。
ご購入後、第三者鑑定機関にて真贋確認後に発送されますので、
安心してお取引いただけます。
;)
