拍卖号：o1209264914

开始时间：02/04/2026 20:48:36

个 数：1

结束时间：02/07/2026 18:48:36

商品成色：二手

可否退货：可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

1920年代〜1940年代頃のアール・デコ期に日本で製造され、海外へ輸出されていたとみられるヴィンテージのハンドル付きプレートです。

皿の裏には赤色の桜マークと「MADE IN JAPAN」のスタンプがあります。このマークは当時、複数の日本の陶磁器メーカーで使用されていた輸出用の商標の一つです。

デザインは当時のアール・デコ様式を反映した、大胆な青と白のストライプ柄に、オレンジ色の中央部と華やかな花柄が描かれています。角度によって虹色に輝くラスター彩（ラスター仕上げ）が施されており、非常に美しい輝きを放っています。持ち手はゴールド（金彩）です。

サンドイッチプレートやケーキ皿、アクセサリートレイとしてお使いいただけます。

製造国: 日本製 (MADE IN JAPAN)

製造時期: 1920年代〜1940年代頃（推定）

裏印: 桜印 (SAKURA MARK)

技法: ラスター彩、金彩、アール・デコ様式

サイズ

直径：25cm
高さ：9cm

状態: 目立つカケやヒビはありません。製造から100年近い時間が経過しておりますが、ラスター彩の光沢も残り艶があり美品です。金彩に若干のスレが見られます。

【その他】

ノリタケのオールドニッポンなど、戦前の日本の輸出品がお好きな方におすすめの、大変希少なコレクションピースです。


Rare Japanese Art Deco Lusterware Handled Plate "SAKURA MARK" MADE IN JAPAN


【Item Description】

A highly decorative vintage handled plate, likely manufactured in Japan during the Art Deco period (estimated 1920s to 1940s) for export.

The base features a distinctive Red Sakura (Cherry Blossom) Mark with "MADE IN JAPAN." This mark was commonly used by various Japanese porcelain manufacturers, not exclusively Noritake, during this era.

The design is strongly Art Deco, featuring bold blue and white stripes, a rich orange center, and vibrant multi-colored floral clusters. The plate is covered in an attractive lusterware finish that creates an iridescent, rainbow sheen. It is finished with a gold-tone metal or porcelain handle and gold trim.

Ideal for serving cakes, sandwiches, or as a striking display piece/trinket tray.

Country of Origin: Japan (MADE IN JAPAN)

Era: Art Deco Period (Estimated 1920s-1940s)

Backstamp: Red Sakura Mark

Condition: Excellent vintage condition. No chips or cracks. The luster finish is well-preserved. Minor wear to the gold handle and rim consistent with age.