
家族が所有していた、鎌倉彫の丸盆です。
朱漆を基調とした地に、蝶の文様が彫りで表現された一品で、
直径約30cmと存在感のあるサイズです。
鎌倉彫らしい力強い彫りと
落ち着いた漆の風合いが感じられます。
使用や保管に伴う、擦れ・小傷・経年変化はございますが、
大きな欠けや割れは見当たりません。
状態は写真にてご確認ください。
あくまで中古・長期保管品となりますので、
細かな点を気にされる方はご入札をお控えください。
海外のお客様にも人気のある、日本の伝統工芸品です。
海外発送代行業者様のご入札も歓迎いたします。
This is a traditional Japanese lacquerware tray known as Kamakura-bori.
It features a butterfly motif carved into a red lacquer surface.
The tray measures approximately 30 cm in diameter, giving it a strong presence.
The artist's signature is not identified, but the craftsmanship reflects
the bold carving and texture typical of Kamakura-bori.
There are some signs of age and use, such as minor scratches and wear,
but no major cracks or damage.
Please refer to the photos for details.
This is a vintage item and is sold as-is.
International forwarding services are welcome.