拍卖号：l1220546689

开始时间：02/22/2026 20:17:01

个 数：1

结束时间：03/01/2026 20:17:01

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

現行品でもおなじみのARABIA・Paratiisi/パラティッシ、幅17cmのオーバルボウルの「初期型(1971～74年)オリジナル(ヴィンテージ)」です。
1969年にカラータイプが制作され、モノトーンタイプの追加や1974年の生産終了などを経て、1988年に復活。
以後、アラビアのラインナップの中でもとりわけクラシカルで華やかなデザインが愛され続けています。
ヴィオラ、カシス、ぶどう、リンゴなどを華やかに描き、paratiisi=「paradise(楽園)」を表現したのは、「陶磁器のプリンス」と呼ばれたビルガー・カイピアイネン。
1988年の復刻以降はほとんどのアイテムが円形のフォルムですが、カイピアイネンはオーバル型にこだわり、オリジナルではカップ＆ソーサー以外は全てオーバル型でした。
復刻版の正円のプレートやボウルはオリジナルの模様を正円に当てはめたものでしょうから、やはりカイピアイネンの息がかかったオーバルは、模様のバランスの美しさが際立っていると思います。
フォルム以外にもオリジナルと復刻版(現行品)の作りは大きく異なり、オリジナルはブルーの色合いがまろやかで少し淡かったり、黄色や葉の色合い、縁取りの線の太さなども違います。
また、オリジナルは個体差があるのも特徴。
色の濃淡が違ったり、プリントの位置が少し違ったりと、人の手の温もりを感じられるのもポイント。 バックスタンプも復刻版はモノクロ、オリジナルは色付きでした。
1971年初め頃までの小さいARABIAのバックスタンプの下にはヴィオラがあり、同年に大きいバックスタンプに変更されてからはスペースの都合でヴィオラが無くなっています。

経年による極僅かな小傷等はありますが、肝心のイラストの発色はよく、艶もあり、ワレ・ヒビ・貫入等はありません。良好なヴィンテージコンディションの美品です
尚、写真8枚目は年代違いのもうひとつの商品紹介を兼ねた掲載(初期型ロゴ違い)となり、こちらはその内一点(①1971～74年製)となりますので、ペアでの購入もおすすめです。

サイズ
W17.2×D16.0×H5.2cm

この度好条件で出品しますので、大切にしていただける方におゆずりできればと思います。

Design
Birger Kaipiainen/ ビルガー・カイピアイネン
1980年代 ARABIAアラビア社製（フィンランド）
ビルガー・カイピアイネンのアート作品はヘルシンキのデザインミュージアムに多く収蔵され彼の独創的な装飾やデザインは世界中のコレクターの熱い注目を集めています。

この度好条件で出品しますので、大切にしていただける方におゆずりできればと思います。

※ご注意
個人保管、素人出品になりますので完璧な状態を希望される方は入札をお控えください。
あくまで中古品のためご理解の上ご入札ください、記載しきれていない傷や汚れ、その他情報がある場合もございます。
素人採寸の為サイズの誤差はご了承ください。
お持ちのPCやスマホの環境や設定により、実際の色と違って見える可能性がございます。
落札後の返品には応じられませんのでその前提にて入札をお願いします。
他経路にも情報を出している為、行き違いで売切となる場合がございます。
状況により予告なく掲載を取り止める場合がございます。
想定金額と解離が大きい場合は期間中に掲載を落とさせていただく事がございます、予めご了承下さい。
アカウントに評価のない方や取引履歴が一件もない方は、こちらで入札を削除する事がございます、ご了承ください。