
ご覧いただきありがとうございます。
今回出品するのは、ランチア デルタ HF インテグラーレ 16V の、当時物 ガレーヂ伊太利屋 正規スタッフ向けに社内配布された、トレーニングマニュアル(非売品)の「写し(コピー)」版です。
当時 、実際に現場の正規メカニックには このコピー版が配布されたそうです。
一般市場には決して出回らない、非常に希少な一次資料となります。
★【商品の由来と唯一無二の価値】
この資料は、当時ガレーヂ伊太利屋の正規スタッフ向けに社内配布された、正真正銘の「当時物」資料です。
実際にこの商品も、完全に 当時に配布された そのままの状態です。
30年以上の時を経て今、現在、一般市場には決して出回らない、非常に希少な一次資料となります。
現代のように翻訳ツールがない時代、イタリア語の原本を当時の熟練スタッフが苦労して手書きで翻訳し、作成された「写し(コピー)」版マニュアルです。
一枚一枚に当時のメカニックの情熱と苦労が凝縮されており、まさに「魂のマニュアル」と呼ぶにふさわしい、歴史的価値のある逸品です。
★【この資料が「実践版」である理由】
これは単なる資料ではなく、当時の整備現場で実際に長期にわたって活用されていた、本物の実践ものです。
市販されているオーナーズマニュアルや一般的な整備書とは異なり、現場のプロが実際に使用するための具体的かつ正確な情報が満載です。
★デルタ特徴の「4WDシステム」: 当時のスタッフが苦労して手書きで図解した、フルタイム4WDの動力伝達経路、前後トルク配分(56:44)、ビスカス・カップリングの役割など、複雑な駆動系のトラブルシューティングに不可欠な詳細情報が記載されています。
★難関「タイミングベルト交換」の詳細: 「エンジンのネック」とも呼ばれる難易度の高いタイミングベルト交換について、正確な締め付けトルク(4.4kgm等)や専用工具の品番、合いマークの合わせ方が明記されています。エンジントラブルを防ぐための生命線となる情報です。
★日本の法規適合「ホモロゲーション」詳細: イタリア本国仕様を日本国内の法律(ナンバープレート位置、サイドマーカー、触媒など)に合わせるための、ガレーヂ伊太利屋独自のホモロゲーション作業の内容が記載されています。これは市場に出回らない極秘情報です。
★バルブクリアランス調整: デルタで非常に重要なバルブクリアランス調整の正確な基準値(IN 0.35±0.04mm等)や、専用工具の品番を含めた手順が詳細に記載されています。
★アイドル不調・排ガス対策: アイドリング不調の原因となるセンサー情報(スロットル、RPM等)や、車検にも対応するCO/HC調整の具体的な基準値が記載されています。
★「弱いエアコン」対策: デルタの泣き所であるエアコンについて、詳細な回路図やコンポーネント配置図、バキューム系統図が図解されています。トラブルシューティングに不可欠な情報です。
★ブレーキに関しても 事細かく 手書きで詳細に説明されております。
★「弱いボデー電装」対策: デルタが苦手とするボデー電装についても、ABSセンサーや各種リレー・ヒューズの位置が完璧に記載されており、トラブルシューティングの大きな助けとなります。
★その他の重要情報: 燃料系統の圧力基準値、ブレーキ系統の図解、エンジン調整の基準など、デルタの維持管理に不可欠な情報が網羅されています。
【商品状態】
当時、現場で使用されていた貴重な実践もののため、日焼け、汚れ、使用感はあります(写真参照)。しかし、ページの欠損はなく、内容はすべて判読可能です。この使用感もまた、当時の厳しい現場を物語る歴史の証としてご理解いただける方に購入していただきたいです。
【強くお勧めしたい方】
★現在、ランチア デルタ HF インテグラーレ 16V を所有し、レストアや整備で困っている方
★DIYで完璧な整備を目指す真剣なオーナー様
★当時のガレーヂ伊太利屋の歴史やメカニック文化に興味があるコレクターの方
市場に滅多に出回らない貴重な資料です。価値を理解していただける方のご入札をお待ちしております。
ノークレームノーリターンでお願いいたします。
【発送方法】
商品を丁寧に梱包し、防水対策および曲がり対策を施した上で、クロネコ ネコポス 匿名発送にてお送りいたします。
ご落札いただき次第、可能な限り即日発送いたします。
よろしくお願いいたします。
(2026年 1月 16日 7時 57分 追加)の写真枚数の制限で、全てをお見せすることができないのが残念ですが、全50ページほどのボリュームに、デルタの写真や図解 を含めて 手書きで 事細かく あらゆる 細かい 整備内容が記載されております。
デルタを愛する方 この機会にぜひお求めください。
おそらくこの一冊があれば 、今後 デルタ の維持は完璧だと思います。