ご覧いただきありがとうございます。

迫力満点の大型衝立（ついたて）、蒔絵風の工芸美術品です。
両面に異なる図柄が施されており、存在感抜群の逸品となっています。

■デザイン
・表面：躍動感あふれる鳳凰の図柄
・裏面：松と思われる植物がモチーフ
繊細な線描と金彩のコントラストが美しく、和室・洋室問わず映える装飾品です。

■銘文・落款
・下部に銘と朱印が見られます。
・肉眼で「巴涵（はかん）」と読み取れるように見えますが、100％断定はできません。
　作家や詳細の真贋は不明ですので、画像をご確認のうえご判断ください。

■サイズ（約）
・横幅：約110cm
・高さ：約93cm（台座除く）
・高さ：約109cm（台座込み）
・厚さ：約5cm（板部分）

■状態
・経年による傷やスレ、くすみがありますので、お写真でご確認ください。
・画像に写りきらない細かい部分はご容赦ください。

■発送
・アートセッティングデリバリー（旧ヤマトホームコンビニエンス）の家財おまかせ便にて発送（送料は当方負担）
・発送元は大阪府
・家財おまかせ便は事前予約が必要なため、ご入金確認後、発送まで約2〜3日が必要です。
・家財おまかせ便の発送にあたり、ご住所だけではなく、お届け先の階数、お電話番号も必要となります。
※沖縄・離島への発送は対応しておりません。ご了承ください

■おすすめポイント
・両面異なる絵柄で季節や気分に応じて使い分け可能
・大型サイズで床の間や店舗ディスプレイにも最適
・送料込みでこの価格はお買い得

このサイズ感とデザインは市場でもなかなか出会えません。
お部屋の格を上げる和モダンインテリアとして、この機会にぜひご検討ください。

※ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。

Thank you for watching.

It is a large screen full of power and a maki-e-style craftwork.
It has different patterns on both sides, making it an excellent product with an excellent presence.

■ Design
Surface: A dynamic phoenix design
Back: A motif of a plant that is thought to be a pine tree
The contrast between delicate line drawings and gold colors is beautiful, and it is an ornament that looks good in both Japanese and Western rooms.

■Maintings and articles of incorporation
You can see the inscription and the vermilion at the bottom.
It looks like it can be read as "Hakan" with the naked eye, but I can't say for sure 100%.
　I don't know the authenticity of the writer or the details, so please check the image before making a decision.

■ Size (approximately)
Width: approximately 110 cm
Height: approximately 93 cm (excluding pedestal)
Height: Approximately 109 cm (with pedestal)
Thickness: approximately 5 cm (plate part)

■ State
There are no large noticeable scratches or chips, and they are in good condition.
There are fine scratches, scratches, and dullness due to aging.
Please forgive me for the details that do not show up in the image.

■ Shipping
Shipped by art setting delivery (formerly Yamato Home Convenience) home goods (shipping fee will be paid by us)
It was shipped from Osaka Prefecture
Since you need to make a reservation in advance for home goods, it takes about 2-3 days to ship after confirming the payment.
We need not only your address, but also the number of floors and phone number to deliver your household goods to.

■Recommended points
Different designs on both sides can be used differently depending on the season and mood
Large size for alcove and store displays
This price includes shipping and is a bargain

This size and design are hard to meet in the market.
Please take this opportunity to consider it as a modern Japanese interior that enhances the room's status.

*No claim, no return, please.